レディース・ファッションや生活雑貨の通販サイト｜フェアトレードのピープル・ツリーへようこそ！

商品代金のうち￥10,000が生産者団体が運営する福祉施設(上段ドレスはタナパラ・スワローズ の小学校、下段ドレスはクムディニ・ハンドクラフトが運営する病院)に寄付されます。

ご報告

前シーズンのウエディングドレスの寄付が、2011年9月、スタッフの 手によりタナパラ・スワローズの小学校に届けられました。このお金は、
学校の設備や児童の学用品などの購入に充てられます。ご協力いただいた皆さまに感謝申し上げます。

Thanapara Swallows 　タナパラ・スワローズ（バングラデシュ）

バングラデシュ北西部のタナパラ村で活躍するNGO。1971年のバングラデシュ独立戦争でほとんどの男性を失った村で、残った女性の自立した暮らしを支援するために設立され、女性たちは懸命なトレーニングを重ねて、糸の染色から手織り、縫製、刺繍などの技術を習得しました。衣料品の生産によって得た収入は、村全体の発展にも役立てられており、スワローズの敷地内には、生産者のほか地域の子どもたちも無料で通える小学校と、働く母親たちのためにグローバル・ヴィレッジの支援を受けて設立されたデイケアセンター（保育所）を運営。水質改善プログラムや病院の運営など、地域開発の活動も積極的に行われています。

Kumudini Welfare Trust of Bengal 　クムディニ（バングラデシュ）

ドレスを制作した生産部門は、バングラデシュで農村部の女性の地位向上のために活動しているNGO「クムディニ福祉財団」が、手工芸品の生産、販売による収入向上を目指して1981年に設立しました。バングラデシュの農村部では、多くの女性が十分な教育を受ける機会がもてず、社会的なしきたりから外で働くことも簡単ではありません。そこで、クムディニでは女性たちが家の中で働けるように、刺繍技術を高める訓練を行い、シルク、コットン製品を生産。現在は約30,000人もの女性たちが仕事に携わっています。福祉財団ではこれらの収入をもとに、貧しい人びとが無料で治療を受けられる病院や学校などを運営しています。

通常の商品と同様、カタログ通販またはオンライン・ショップにてご注文いただけます。

●ご注文やご試着、商品についてのお問い合わせは 　
電話：03-5731-6672（通販係）　　　　　 　
受付時間：10:00〜17:00(休業日：日・祝、及び第1土曜日) 　
お気軽にお問い合わせください